Mars 2022

Incision

Audomaro Hidalgo/ Coll. Traverses

traduit de l'espagnol (Mexique) par Gaëtane Muller Vasseur

Tout livre est une blessure, la trace de la violence du temps soutenue comme un chant. Incision est un livre de rupture individuelle et collective, mais surtout un livre qui s’inscrit en une tradition, la tradition mexicaine, mais qui dialogue avec une autre : celle du poème en prose français. Le poète fait face à sa mémoire, à son enracinement lointain, et parcourt ses habitations intérieures à la recherche de « la matière intacte d’autres années ».
Une lueur se lève sur chaque ligne pour montrer son emblème, faire de la poésie une expérience et de la vie un manifeste : 
 
Loin des conversations des adultes, dans un coin, devant un petit feu de camp, j'ai juré mon destin d'intempérie, j'ai promis de construire une maison errante de mots, de m'y enraciner, d’y édifier mon chant.
Audomaro Hidalgo

 




Incision , Audomaro Hidalgo Collection Traverses

Jaquette de couverture en papier vergé, dos carré-collé.

hauteur 21 cm, largeur 13,50 cm

108 pages

ISBN 979-10-96199-43-3

Jaquette de couverture en papier vergé, dos carré-collé. hauteur 21 cm, largeur 13,50 cm 108 pages ISBN 979-10-96199-43-3

13,00 €

  • 0,15 kg
  • disponible
  • 7 jours de délai de livraison1